giovedì 14 giugno 2012

L'infiorata di Spello

Oggi vi porto in un posto fantastico: Spello, per assistere al meraviglioso spettacolo che si ripete ogni anno, in corrispondenza del  Corpus Domini e cioè l'Infiorata.
La preparazione inizia il sabato sera con la Notte dell'Infiorata, quando numerosi gruppi di infioratori partecipano alla "capatura" dei fiori.
Tre chilometri di tappeti ricoperti di fiori che attaversano il cuore della città.  Gli appassionati infioratori Spellani, lavorano tutto l'anno al fine di preparare nel modo migliore la manifestazione. Le meravigliose infiorate (tappeti e quadri) che visitatori italiani e stranieri possono ammirare, sono il risultato di un lavoro complesso e difficile che richiede giorni, settimane e addirittura mesi di paziente e sapiente lavoro di molte persone che a gruppi  si distribuiscono i compiti, collaborando in totale armonia.
Già qualche settimana prima, passeggiando per i vicoli del centro storico, è possibile vedere persone  che stanno preparando i fiori necessari a realizzare il proprio tappeto: margherite, acacie,    rose, calendule, da utilizzare secchi per le sfumature più scure, in attesa di raccogliere all'ultimo momento i fiori freschi come fiordalisi blu, bianchi e fucsia, margherite bianche e gialle, l'assenzio, il finocchio e la ginestra.
Ci siamo alzati presto e alle 7 eravamo già a destinazione per assistere alla parte finale della preparazione


si sta ultimando il lavoro di una lunga notte, i quadri fioriti sono ancora sotto le strutture di copertura che verranno rimosse appena terminata l'opera




ogni scatola un colore: petali di fiori ed erbe aromatiche


guardate che spettacolo, qui è stata appena rimossa la struttura che copriva il quadro e si stanno facendo gli ultimi ritocchi


in teoria i lavori dovrebbere terminare entro le 8, più tardi passerà la giuria per stabilire i vincitori delle varie categorie


questo è lo schema di quello che dovrà essere il lavoro finale del quadro chiamato Fede e Ragione, gli infioratori stanno ancora lavorando, nelle prossime tre foto vedrete come si svolgono i lavori






ed ora proseguiamo, torneremo alla fine del percorso per vedere l'opera completata




vedremo più avanti che non tutti i quadri sono a tema religioso






colori e sfumature stupefacenti








non è meraviglioso?















  
qui si lavora ancora
 



questo mi è piaciuto tantissimo, oltre ai fiori è stata usata anche la frutta

Inquadratura dall'alto:  per alcuni quadri si ha la possibilità di ammirare l'opera dall'alto, infatti vengono messe delle scale dove chi vuol fotografare può salire, non vi dico che file...........




















nei vicoli e nelle viuzze, dove non è possibile realizzare quadri, si fanno i tappeti o guide




i prossimi lavori sono opera dei bambini "i piccoli infioratori", sono già bravissimi
















promettono molto bene, non vi pare? Ed ora torniamo agli adulti


anche qui vi mostro il bozzetto e il titolo del quadro, seguono quattro foto che lo illustrano nei dettagli, per salire su questa scala ho fatto una fila di 20 minuti abbondanti, ma ne valeva la pena








ma quanto sono bravi????????


questo purtroppo di grande attualità: vicinanza, aiuto e condivisione con gli amici dell'Emilia terremotati come lo fummo noi nel 1997, in alto è illustrato il grafico del sismografo, la regione  Emilia Romagna, l'epicentro e la solidarietà dell'Umbria




 ormai è arrivata tanta gente, è difficile camminare per i piccoli vicoli


ancora la triste e orribile attualità: il ricordo della morte di tre ragazze, tristemente note


un altro stupendo quadro, qui purtroppo non c'era la scala e dovete accontentarvi delle due foto che ho fatto dal basso


anche il sole comincia a disturbare la buona riuscita delle fote, quando siamo arrivati minacciava di piovere e con il cielo coperto si fotografava molto meglio






le signore stanno ancora facendo "m'ama non m'ama" e si, stanno ancora sfogliando le margherite, qualcuno ne ha bisogno per gli ultimi  ritocchi








stiamo tornando al punto di partenza, ormai tutti i lavori sono terminati e i tendoni sono stati rimossi, è tutto meraviglioso........




i ragazzi stremati dal lavoro della lunga notte sono sdraiati accanto alle loro opere, qualcuno passa a spruzzare l'acqua per non far volare i petali


e pensare che quando a mezzogiorno uscirà la processione, passerà sopra a questi capolavori........che peccato!!!


che sfumature!!!!!!!!


questo e i prossimi, li avevamo visti ancora incompiuti o coperti






Con l'uomo vitruviano di Leonardo si conclude la lunga visita, spero di non avervi annoiato, mi piaceva mostrarvi ancora una volta, le bellezze che la mia regione offre a chi vuole visitarla

64 commenti:

  1. ma che meraviglia!! stupendo! i petali sono incollati alla base? spero non volino via col vento :)
    a me piace da morire la viuzza gialla con i fiori, meravigliosa!
    quelli a soggetto religioso invece non mi piacciono, ma il mix di colori è impressionante!

    RispondiElimina
  2. scusa la viuzza con i cuori!

    RispondiElimina
  3. STRA....STRA....COMPLIMENTI....una meraviglia e grazie davvero !!!!!!
    ciaooo Vania

    RispondiElimina
  4. Wow! Beautiful flower carpets!Stunning photographs as well! Thanks for sharing Emi. We have something similar like this in India,to celebrate a new year we'll decorate the entrance of our home with a flower carpet.Of course there are competitions like this too....

    RispondiElimina
  5. Sono stupefatto da tanta bellezza, grazie cara Emi di averci fatto vedere così tanta bellezza, ciao e buona serata con il mio forte abbraccio.
    Timaso

    RispondiElimina
  6. Ché bello é tutto questo Emi, guardo tutti questi opera d'arte è mi torna la nostalgia, ci sono stata quando ero li molti anni fa ed adesso mi piacerebbe tantissimo andarci ancora. Che bel lavoro hanno fatto i ragazzi, congratulazioni. Da lontano, da Panama vi seguo e vi auguro un bon festivale.

    RispondiElimina
  7. Un reportaje realmente impresionante. Me que quedado asombrada viendo el colorido y lo difícil de los diseños. Realmente una verdadera obra de arte. Muchas gracias por compartir tanta belleza.
    besos y que tengas un fin de semana estupendo
    Liliana

    RispondiElimina
  8. Che magnifici colori e che disegni fantastici!
    ancora una volta ci stupisci con un reportage straordinario!, degno di un grande fotografo.
    bravissimi tutti e che pazienza hanno avuto soprattutto i bambini.
    Grazie ancora di queste belle immagini.
    un saluto
    sabrina

    RispondiElimina
  9. mamma mia che spettacolo grandioso! Non conoscevo questa manifestazione incredibile, grazie per la condivisione!!
    baci

    RispondiElimina
  10. Una Meraviglia....che posto incantevole... grazie per questo bellissimo post.
    ciao da claudette

    RispondiElimina
  11. Ho sempre sentito parlare dell'Infiorata di Spello, purtroppo mai avuto l'occasione di "gustarla" dal vero! Grazie della condivisione! Stupefacente veramente!
    gabriella

    RispondiElimina
  12. ciao Emi
    ma che meraviglia, un'amica mi aveva decantato la bellezza di questa infiorata e mi ha fatto molto piacere ritrovare qua sul tuo blog queste belle immagini!
    un carpo saluto
    simonetta

    RispondiElimina
  13. This is truly a breathtaking report with all the amazing designs and patient hardworking...What a wonderful art festival! Thanks for sharing! judy

    RispondiElimina
  14. Amo l'Umbria che è la regione di mio marito e conosco Spello, ma non sapevo dell'infiorata, sono quadri stupendi!!!grazie per averci fatto vedere le bellissime foto. Ciao Emi.

    RispondiElimina
  15. Annoiato? ma nemmeno per sogno!!! Meravigliosi tappeti e meravigliose foto!!!quello con la frutta ha il "tocco"in più!
    baci lieta

    RispondiElimina
  16. Ho delle fotografie magnifiche di SPELLO! ... dalla tangenziale Foligno-Perugia ... sul cocuzzolo Spello ... i cipressi, le dimore antiche ... il borgo antico! Di Bevagna mi ricordo i mercatini gastronomici ...
    Non ho mai assistito a questa meravigliosa manifestazione citata e rappresentata da te moooooolto bene ... mi rifarò: prometto - non la perderò!!!

    RispondiElimina
  17. Ogni volta un post meraviglioso. Grazie Emi, che meraviglie ci hai mostrato, e che fortuna vivere in una regione tanto bella e che ho avuto la fortuna di girare un pò.
    Ciao un abbraccio
    Adriana

    RispondiElimina
  18. che spettacolo!!! e che lavoro minuzioso e di pazienza, stupendo!!! il tuo racconto fotografico è veramente bellissimo....
    MGrazia

    RispondiElimina
  19. Che meravigliose fotografie! E quanta costanza e pazienza! Beh, non ci crederai, ma proprio l'altro giorno con mio marito parlavamo dell'Umbria, anzi proprio di Spello, un posto che, tanti anni fa (avevo 18 anni!) scelsi con una mia amica come "campo-base" (camping) x girare l'Umbria: ho un ricordo tenerissimo di quel viaggio, della mia canadese molto spartana e dei km fatti con lo zaino in spalla! E' semplicemente splendido, girovagando x i blog, trovare così tante persone che con un niente, una fotografia, un oggetto o un pensiero ti riportano indietro negli anni...Baci Maria Grazia

    RispondiElimina
  20. Grazie Emi per aver condiviso con noi questo stupendo evento. Sono davvero dei grandi artisti!!!!!!! Stupendissimo!

    RispondiElimina
  21. Sono incantata, ipnotizzata da queste meraviglie!! che artisti, quanta pazienza per un lavoro che dura pochissimo tempo..
    Grazie per le tue splendide fotografie, e per avermi fatto scoprire Spello!

    RispondiElimina
  22. Emi,

    Thank you so much for taking these photographs and sharing them with all of your readers. Just this week one of my sewing friends whose sister lives in Italy was telling us about this. Now I can send them the link to your blog so they can see it.
    Wonderful photos!

    Baci, Cinzia

    RispondiElimina
  23. Ciao Emiliana, vere opere d'arte valorizzate anche e soprattutto dalle tue splendide foto che trasmettono calore e tanta allegria cosa che in questo periodo manca. Saluti e abbracci Margherita.

    RispondiElimina
  24. bellissimo post!
    grazie per avermi fatto conoscere meglio un paese e una tradizione della nostra fantastica Italia
    CIao
    Erica

    RispondiElimina
  25. Un vero trionfo di colori e di passione che tu gai saputo cogliere al meglio col tuo obiettivo. Bravissima!
    un abbraccio
    lella

    RispondiElimina
  26. Caspità che bellissimo reportage, innanzitutto complimenti per le foto e questo paese ha avuto un'idea stupenda, che disegni, che colori, che creatività.....complimenti! Ho condiviso questo post in Google+ perché molti devono vedere questa bellissima usanza! Buona giornata Cri : )

    RispondiElimina
  27. Emi che meraviglia!!!
    Sono lavori stupendi, mi affascinano il disegno, gli abbinamenti di colore e sopratutto le sfumature che sono riusciti a creare.
    L'impegno di questi ragazzi è encomiabile.
    Anche tu sei stata bravissima a fare tutte queste foto e grazie per avercele mostrate.
    Bacione,
    Marina

    RispondiElimina
  28. Ciao! Grazie per essere passata da me :)
    Che meraviglia queste composizioni...sono rimasta davvero affascinata!
    Grazie per queste belle foto.
    A presto

    Angela, La papera felice

    RispondiElimina
  29. Ciao Emi,
    grazie per la visita e grazie per questo "reportage" meraviglioso!
    Il Corpus Domini è una festa che sento molto peccato non molto celebrato qui al nord.
    Che capolavori queste combinazioni e grazie per averci fornito una testimonianza cosi preziosa :-)
    vaty

    RispondiElimina
  30. Ciao!grazie mille per essere passata a trovarmi, per il tuo dolce messaggio e per avermi fatto conoscere questa meravigliosa infiorata!!!un esempio di quello che natura, creatività e manualità possono realizzare insieme!Bacioni Micol

    RispondiElimina
  31. Questo è un sogno ... un sogno meraviglioso!
    Spettacolare!

    RispondiElimina
  32. Thanks for sharing these beautiful photos! Now this is art! I bet the streets smelled so wonderful. It is my dream to visit Italy one day with my daughter (even more so after seeing this stunning floral display! Thanks for visiting my blog and the very kind comment!
    Ellen

    RispondiElimina
  33. sono rimasta a bocca aperta!! che incanto! sono davvero opere d'arte! e che colori! Grazie delle foto!
    baci Baci

    RispondiElimina
  34. Che splendoreeeeeeeeeeee!!!!Che colori!!che fiori!!!Come sempre ci regali emozioni incredibili!!!Spello la conosce bene mia sorella da cui mi portò un delizioso paio di orecchini fatti a mano in macramé:-))) Un bacione

    RispondiElimina
  35. Non ho parole... davvero... è incredibile!!!
    Un capolavoro di arte, precisione, pazienza, fantasia e passione! Bellissimo questo post e grazie per le tue immagini, che ci hanno fatto scoprire questa meraviglia!!!

    RispondiElimina
  36. Una sola parola,fantastica infiorata!!!!!!

    RispondiElimina
  37. Che immagini stupende! Anche la musica di sottofondo.
    un bacio Emi.
    Sabrina

    RispondiElimina
  38. Ma che meraviglia Hai mai pensato di rendere "eterni" i disegni ricamandoli ?
    Giovanna
    http://iricamidigil.blogspot.it

    RispondiElimina
  39. Davvero notevole!Bellisime foto che fanno venire voglia di esserci!
    Grazie per le visite al mio blog1
    Elisabetta

    RispondiElimina
  40. Wow sono splendidi!
    Quanto impegno e quanta pazienza!

    RispondiElimina
  41. Incredibile, ne avevo sentito parlare ma non avevo mai visto tante coloratissime foto!

    RispondiElimina
  42. Mi ripeterò, ma anche a me "incredibile" è il primo aggettivo che mi è venuto in mente, tutto un paese addobbato così, un sogno! Questi tappeti di fiori sono meravigliosi, davvero un'esplosione di forme e colori che tu hai saputo cogliere magnificamente. Il lavoro che c'è dietro dev'essere divertente, ma anche tanto, tanto impegnativo. Sono molte le opere che mi hanno colpito, ma una di quelle che mi è piaciuta di più è il "quadro" con quei bambini appesi a sole e stelle...promettono davvero bene i piccoli infioratori!

    RispondiElimina
  43. Bellissima l'INFIORATA,sono arrivata lì alle 6.30 per vederla. Colori splendidi ,sfumature eccezionali; Anche a me è piaciuto molto quello con la frutta. Le tuo foto sono MAGNIFICHE come sempre!!!!! Bravissima.
    Saluti Manuela

    RispondiElimina
  44. bellissima carellata di foto, adoro la tua regione, l'ultima mia vacanza lì è stata due estati fa...gente affabile e accogliente, cibo ottimo, luoghi splendidi...potercisi trasferire....

    RispondiElimina
  45. Meraviglioso! Sono stata a Spello perchè i miei genitori abitano vicino Amelia ma non sapevo di questa bellissima infiorata e ti ringrazio dello splendido reportage fotografico, ci hai portato queste meravigliose creazioni direttamente a casa.
    Più guardo le foto e più rimango colpita dalla bellezza delle opere. Grazie ancora.

    RispondiElimina
  46. Evento spettacolare,meraviglioso.
    Grande arte seppure effimera.

    RispondiElimina
  47. Che bravi è un vero piacere vedere queste bellissime opere,hai avuto una bella idea nel condividerle con noi.
    Ciao Renza

    RispondiElimina
  48. piacere di conoscerti; sono capitata in questo posto qualche anno fa, ma la settimana dopo forse questa splendida manifestazione, fatto sta che rimanevano solo le tracce sul selciato di quello che doveva essere.... ricordo di bellissime vacanze.... un abbraccio mik

    RispondiElimina
  49. Bellissime foto e bravi gli artisti del fiore, sono stato anche io all'infiorata di Spello,
    grande spettacolo.
    ciao

    RispondiElimina
  50. Ma che meraviglia!! Sono rimasta senza parole!!! Che lavori e che artisti!! Grazie per avermi illustrato questo avvenimento!!!
    A presto Patty

    RispondiElimina
  51. Grazie per essere passata dal mio blog e aver lasciato un gentile commento!
    Spello è già magnifica ... grazie per averci dato questa nuova fantastica visione!

    RispondiElimina
  52. Ho avuto la fortuna di vederla dal vivo! Ciao a presto Monica

    RispondiElimina
  53. WOW, these pictures are amazing!! What an incredible, beautiful event this must have been!! Thank you so much for sharing the photos!! They are gorgeous :)

    Lisa
    A Mermaid's Crafts

    RispondiElimina
  54. Good job

    Take a look: http://images-n.blogspot.com.

    RispondiElimina
  55. Un post meraviglioso,grazie per aver condiviso con noi questa meraviglia!!!
    Un abbraccio Faby

    RispondiElimina
  56. Che meraviglia, Emiliana! Delle vere opere d'arte!

    RispondiElimina
  57. Davanti ad un lavoro minuzioso e faticoso per realizzare queste vere e proprie opere d'arte non posso che rimanere solo ad bocca a aperta!!! Meraviglioso!!!
    Buona giornata
    Kris

    RispondiElimina
  58. Che cosa si può dire davanti a cotanta meraviglia...... niente! Ammirare e basta! è bello vedere l'essere umano di quante cose belle può essere capace....
    Ciao
    Rosarita

    RispondiElimina
  59. These are the most amazing pieces of artwork I have seen. What a wonderful exhibition to go and visit.

    RispondiElimina
  60. My dear friend Emy
    Many thanks for so kind comment!
    I enchanted by the Spello! And from the great photos you!
    What a beautiful village!
    First time I see so many flowers! You're very lucky you were there and to thank you very much for our ever met!
    I wish you a beautiful summer!
    I love very much your country and the Italian people!
    I am sending you a big hug and many kisses!

    RispondiElimina
  61. Mai visto nulla di più bello fatto con i fiori .. bellissimi è dire poco la fortuna vuole che sono immortalati nelle tue bellissime foto... Davvero bello devo riuscire un anno a venirli a vedere dal vero ... complimenti Emiliana anche per le belle foto e quella dedicata al terremoto e hai nostri angeli andati in cielo sono meravigliosi...Complimenti a gli artisti...

    RispondiElimina
  62. Non ho parole.... sono a bocca aperta!
    Un abbraccio
    Barby

    RispondiElimina
  63. Non ho mai visto una bellezza simile!
    Grazie Emiliana per avermi fatto conoscere attraverso queste foto l'Infiorata di Spello,
    sono rimasta affascinata da quanto è bella questa tradizione in preparazione del Corpus Domini.
    Baci, Claudia

    RispondiElimina